АЛА

1.1) пестрый, неоднотонный (о цвете); қызыл ала шыт пестрый ситец красной расцветки;- ала жолақ полосатый разной расцветки;- ала тақия вышитая разными цветами тюбетейка;- ала текемет пестрый текемет (см. текемет);- ала шапан полосатый чапан (см. шапан)2) пестрый, пегий, с белыми пятнами (о масти животных): ала ат пегий конь;- ала қаптал ат лошадь с белой шерстью под подпругой;- ала күшік белопятнистый щенок;- ала қой пестрая (белопятнистая) овца;- ақ ала бүркіт белопятнистый беркут;- қара ала ат черно-пегая, вороно-пегая лошадь;- торы ала ат гнедо-пегая лошадь;- шабдар ала ат рыжевато-пегая лошадь3) неодинаковый. неровный, неравномерный;- неоднородный // неодинаково, неровно, неравномерно;- неоднородно;- местами;- егін ала шығыпты зерновые уродились неровно;- жаңбыр ала жауыпты дождь шел местами;- бұл жердің шөбі ала трава на этом месте неровная (где высокая, где низкая); ала бұлт қазы казы (см. қазы) с неровным слоем жира;- ала жал полоски неровно убранного хлеба, скошенной травы или вспаханного поля;- ала көру неодинаково относиться к людям;- отдавать кому-л. предпочтение;- обходить кого-л.;- ала қалдыру оставить полоски после неаккуратной уборки или вспашки2.1) неровно несогласие;- раздор, рознь;- оның көңілінде ала жоқ он не питает (к кому-л.) вражды2) белок глаза;- аласы аз қара көз большие черные глаза (в котоpых мало белка)3) уст. экс. сильный конь;- жылқы ішінде ала-ды, қылшық жүнді қара-ды фольк. самый сильный вороной конь в табунеала бас айран берсе, жаламас дразнилка лысая башка, дай пирожка;- бір биеден ала да туады, құла да туады от одной кобылы может родиться и пегий и буланый жеребенок;- в семье не без урода;- ала күшігім айналып-айналып буаз болды загадка пестрая собачка моя кружила да кружила и забеременела (отгадка ұpшық веpетено); ала қанат жігітке қылмаңдаған қыз жолығар легковесный джигит встретит легкомысленную девицу;- ала қарғада аласың болсын пусть тебе все будут должны, даже серая ворона (т.е. одалживать лучше, нежели задолжать); ала қойды бөле қырыққан жүнге жарымас негож дележ (т.е. в коллективе не следует что-л. pаспpеделять неpовно); аланы мініп, құланы жетектеді (или айдады) сел верхом на лучшего коня (в табуне) а остальных увел (или угнал) (так говоpят, когда человек бывает навеpху блаженства в вообpажении); кісі аласы ішінде, мал аласы сыртында пестрота (т.е. двуpушничество) у человека внутри, а у животногоу снаружиала айран су мутная вода;- ала ауыз несогласный;- алты бақан ала ауыз люди в раздоре;- ала ауыздық разногласие;- ссора;- ала ауыз болу быть в раздоре;- в ссоре;- ала аяқ;- то же что алаяқ ала бақа зоол. кавказская крестовка (Pelodytes caucasіcus); ала бұлбұл зоол. синий соловей (Luscіnіa svecіca); ала бұлт редкие облака;- ала бөле особо, в отличие от всех;- ала бөрту предаваться волнению;- ала бөтен исключительный, особенный//исключительно, особенно;- Ақ Жайық, сенің орның ала бөтен поэт. О мой, Ак Жаик, ты занимаешь (в моем средце) особое место;- ала бүлік адам скандальный человек;- ала бүлік салу скандалить;- ала жаздай все лето;- ала жаулы неодинаковый, неровный;- ала жаулы (или шабыp) бұлт несплошные облака;- ала жаулы болу быть несолидарным в душе;- ала жылан, аш бақа болу быть в раздоре;- (біpеудің) ала жібін аттамау быть честным, не поступаться совестью (по отношению к дpугим лицам); ала көбелек зоол. пестрянка (Trypetіdae); ала көз(дік) неприязнь, натянутые отношения между кем-л.;- біреумен ала болу быть в плохих отношениях;- ала көзімен ату посмотреть зло, неприязненно;- ала көлеңке полутьма;- предрассветные или вечерние сумерки;- ала көлең диал. то же, что ала көлеңке;- ала көлеңнен атқа міну собраться в путь на рассвете;- ала көнек бие кобыла, дающая много молока;- ала көңіл а) беспокойство б) сомнение;- ала көңіл болу а) потерять душевное равновесие;- быть в инертном состоянии б) сомневаться;- ала көру выделять кого-л.;- относиться не ко всем одинаково;- выделять или отчуждать кого-л.;- ала күздей целую осень;- ала (қанат) қар весенние проталины;- ала қаптың аузын ашу выложить все (угощение), не жалеть ничего (из угощения); ала қарға зоол. серая ворона (Corvus cornіx); ала қаудан а) редкий, кое-где б) неодинаковый;- ала қол адам пристрастный человек, который относится не ко всем одинаково (когда нужно давать, pаздавать что-л.); ала құйын адам неур

Смотреть больше слов в «Казахско-русском словаре»

АЛААЯҚ →← АЛ

Синонимы слова "АЛА":

Смотреть что такое АЛА в других словарях:

АЛА

ала сущ., кол-во синонимов: 2 • крыло (10) • подразделение (47) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: крыло, подразделение

АЛА

Ала — официальное сокращение для североамериканского штата Алабама.

АЛА

1. (о масти лошади) пёстрый, пегий; ала аяк белоногий; көк ала с синими пятнами; серо-пегий; жылкы ичинде аласы 1) пегий (т.е. заметный) среди коней; 2) перен. (о человеке) видный, солидный, недюжинный; көк ала сакал или ак ала (или агала) сакал борода с проседью; алтымыш жаштан ашканда, агала сакал болгондо фольк. когда ему перевалило за шестьдесят и когда он стал седобородым; ак ала (или агала) с белыми пятнами; агала барчын тынарым! алгыр бүркүт кыраным! фольк. белопятнистый дебелый сокол, хваткий беркут мой зоркий!; кара ала 1) вороно-пегий; чёрно-пёстрый; 2) птенец беркута; тору ала гнедо-пегий; чаар ала чубаро-пегий; сары ала булано-пегий; Сары ала (или Сарала) кличка коня богатыря Алмамбета; боз ала 1) серо-пегий с преобладанием белого; 2) покрытый неровным слоем пыли; 3) перен. посрамлённый, пристыжённый; өңү боз ала он посрамлён; иштеп көзү боз ала болгон он доработался до одури; ала-була 1) пёстрый; разноцветный; 2) то же, что ала-кула 2 (см. ниже); ала-була сүйлөбөгүн говори без увёрток; бизди ала-була көрдү он к нам отнёсся неодинаково (одних предпочёл другим); ала-кула (или алагула) 1) саврасо-пегий; 2) перен. разброд, развал; ала-кула кылып жиберрасстроить, внести разлад; ала-кула көротноситься не ко всем одинаково; предпочитать одного, унижая другого; 3) неодинаковый; ала-кула эли бар жер страна (или местность) с многонациональным (или многоплеменным) составом; ала-буурул см. буурул 2; 2. рознь; несогласие, разлад, раздор; айыл ити ала болсо да, бөрү көрсө, чогулат погов. хотя аульные собаки и враждуют меж собой, но, завидя волка, объединяются; ичинен ала чыгарып внеся в их среду разлад; 3. мед. проказа; аланын изин баспа на след прокажённого не ступай (заразишься); ала отурган жерди кетмендеп салыш керек место, где сидел (или жил) прокажённый, нужно перекопать; 4. (или ала колдук) перен. нечестность; адам аласы ичинде, мал аласы тышында погов. нечестность человеческая внутри, а пестрота животного снаружи; ала жаздан с начала весны; ала жайдан с начала лета; ала койдой союп избив до полусмерти; ала көт (или алагөт) груб. то же, что жапма челек (см. жапма); ала табак не для всех одинаковое угощение; ала табак тарттырбай приказав подавать всем одинаковые (по вкусу и количеству) кушанья; ала тоо снеговая гора; ала шак (или агала шак) варёное мелко нарезанное мясо, обильно смешанное с кусочками жира (кушанье); ала-шалбыраң или ала-шалбырт см. шалбырт; бөксөнүн аласы охот. один из видов беркута; үч ала охот. один из видов беркута; көк ала кылнасадить синяков; кызыл ала кылразбить в кровь; ала тополоң сумятица; алаңды ала качтымбы? фольк. я у тебя похитил что-нибудь ценное?, я тебе нанёс ущерб большой?... смотреть

АЛА

   • Ala.         Войска, поставлявшиеся для римлян союзниками, а по прекращении союзнических отношений набиравшиеся, как auxiliares, в провинциях, раз... смотреть

АЛА

Ала Алевтина, Алина1-2, Алиса, Алла, Аэлита, Олимпиада Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский.2011. Синонимы: крыло, подразделение

АЛА

АЛА (крыло), римская конница, причисленная к легионам; состояла из десяти турм, по 30 всадников. При императорах так назывались отдельные конные по... смотреть

АЛА

(лат. ala, букв. - крыло) - в Др. Риме конные отряды из 500 или 1 000 чел., набиравшиеся сначала из союзных племен, затем из провинциалов и именовавшие... смотреть

АЛА

         в Др. Риме конные отряды (букв. — крыло) из 500 или 1000 чел., набиравш. сначала из союзных племен, затем из провинциалов и именовавш. обычно ... смотреть

АЛА

        (лат. крыло), первоначально — образованные из войск союзников фланги рим. сил. Со времен Цезаря А. назывались только отряды конницы (alae), впо... смотреть

АЛА

в Др. Риме конные отряды (букв. — крыло) из 500 или 1000 чел., набиравш. сначала из союзных племен, затем из провинциалов и именовавш. обычно по составл. их народности или имени командира. Первонач. А. помещались на флангах легионов (отсюда их назв.), а в период империи составляли самостоят. части вспомогат. войск.... смотреть

АЛА

от лат. - крыло) - со времени правления Гая Юлия Цезаря (46 - 44 гг. до н.э.) тактически самостоятельная боевая единица, отряд конницы вспомогательных войск численностью от 500 до 1000 всадников. В Римской империи в алах насчитывалось 16 турм по 30 всадников или 24 турмы по 40 всадников.... смотреть

АЛА

I 1) пегий (о масти животных); ала аът пегая лОшадь; 2) полосатый; пёстрый; ала аржыыл полосатый платок. II: ала шору трудно, никак нельзя; чүве айтырарга, ала шору кижи никак нельзЯ спросить (соотв. спросишь никак не отвечает).... смотреть

АЛА

1) пестрый, цветной2) о масти животных: пегий3) неодинаковый, неоднородныйала жіпті аттамау — бытъ порядочнымала жаздай, ала қыстай — в течение всего л... смотреть

АЛА

(лат. — плече) Одне з симетричних приміщень етруського, згодом давньоримського будинку-особняка, розташоване збоку від атріума чи перистилю і призначене для бесід хазяїна з гостями.... смотреть

АЛА

власна назва, імен. жін. роду

АЛА

пр пегий, пятнистый, крапчатый

АЛА

1) пёстрый, пегий ала балыкъ окунь ала кийик лань ала къаргъа ракша, сизоворонка 2) см. алапче

АЛА

阿拉其兹毡毯Синонимы: крыло, подразделение

АЛА

(лат. ala) – конный отряд римской армии из десяти турм. Насчитывает триста человек.

АЛА

Iж.1) драко́н, змей 2) обжо́ра IIах, ах как ала си паметан! — ах, как ты умён!

АЛА

копоть, чад; ала каенын а) коптить (о лампе); б) коптеть, покрываться копотью.

АЛА

кавалерийский отряд в римской армии

АЛА

Отряд др. римской конницы

АЛА

имя ж Алла

АЛА

нижний

АЛА АУЫЗ

несогласный, недовольныйала ауыз болу — быть в ссоре

АЛА АУЫЗ БОЛУ

букв. : ртам быть в разногласииЖить в раздоре, несогласии

АЛА АУЫЗДЫҚ

раздоры

АЛА АЯҚ

Проходимец, пройдоха

АЛА АЯҚ

обмаңщик, жулик

АЛА БАЛЫК

сущ зоол сиг

АЛА БАС БУРА

п.б. ала бас бура

АЛА БАС БУРА

ала бас бура

АЛА БОЛУ

букв. : жить в разногласии≈ не в ладу [ладах]

АЛА БӨТЕН

исключительный, особенный

АЛА ГОРОД В ТИРОЛЕ

— город в Южном Тироле, в округе Ровередо, на реке Эч и при входе в долину Рончи, конечная станция Бреннерской железной дороги, неподалеку от итальянской границы, построен на косогоре, местонахождение окружного суда, австрийской и итальянской пограничных таможен. В А. находятся кроме того мужской монастырь, гимназия и несколько бархатных фабрик. Жителей 2,686, а вместе с общиной 4,218.<br>... смотреть

АЛА ЖАЗДАЙ

букв. : в течение всего летаЦелое (всё) лето

АЛА ЖІБІН АТТАМАУ

букв. : не перешагивать через чью-л. пёструю верёвкуБыть очень честным и скромным

АЛА ИЛИ АЛАРИИ

(Ala, Alares) — конница у римлян, причисленная к легиону; состояла из 10 турм по 30 всадников каждая. При императорах А. назывались отдельные конные по... смотреть

АЛА ҚАЙҒЫ

Бесконечные переживания, бесконечная печаль

АЛА КАРГА

сущ зоол ворона (серая)

АЛА КАРТ

А-ЛА КАРТ à la carte. По карточке. О заказе блюд в ресторане по усмотрению заказчика. - Ну, лучше ты обедала бы дома в такие дни, а то тут еще турок пр... смотреть

АЛА КЕУІМ

см. ала көлеңке

АЛА КИЙИЗ

Ала кийиз        киргизский войлочный ковёр с ввалянным узором, чаще двухцветным (синий с красным, оранжевый с коричневым, белый с коричневым); узор кр... смотреть

АЛА КИЙИЗ

        киргизский войлочный ковёр с ввалянным узором, чаще двухцветный (синий с красным, оранжевый с коричневым, белый с коричневым); узор крупный в в... смотреть

АЛА КӨБЕҢ

букв. : чуть свет≈ ни свет ни заря

АЛА КӨЗДІК ҚЫЛУ

(ала көздік қылу [жасау])букв. : сделать недобрые глазаПроявлять недовольство, ссориться. Претендовать на что-л. , иметь недобрые помыслы

АЛА КӨЗІМЕН АТУ

букв. : стрелять недобрым взглядомЗлобно, сердито смотреть≈ сверкать глазами≈ метать искры [молнии]

T: 176